Nous sommes très heureux de vous accueillir sur notre site Web, lequel se veut une porte d'entrée vers la littérature migrante et les lectures multillingues. En effet, depuis février 2006 nous cherchons bien humblement à créer un lieu de rencontre pour les amateurs de culture, de poésie et de langues. Chaque mois, des événements sont organisés dans plusieurs langues à la fois en vue de faire découvrir les différentes facettes multiculturelles qui co-existent à Montréal. Des artistes et des visiteurs aux origines diverses se rencontrent pour échanger autour de cette passion commune, celle de la poésie. Auteurs et spectateurs, soyez les bienvenus puisque ces événements sont gratuits et ouverts au public. Pour participer à titre d'auteur(e), svp envoyer votre candidature, une biographie de 5-6 lignes et un extrait de vos oeuvres à Élizabeth Robert, traductrice littéraire, par courriel à elizabethrobert@nochesdepoesia.com.

Noches de poesía - Bienvenidos! Welcome! Bonjour!

2:46 minutes (2.54 Mo)

MAC USERS: Para escuchar los archivos audios, hagan click en el icono PLAY una sola vez. Click once on the play icon to listen to audio files. Cliquez une seule fois sur l'icône PLAY pour écouter les fichiers audio.

IBM/PC: Hagan click dos veces. Click a second time and the audio should start. Cliquez une deuxième fois et la lecture se fera automatiquement.

If you are experiencing difficulties, simply send us an email. Si Usted tiene problemas technicos, mandenos un mail. Pour nous faire part des problèmes techniques, écrivez-nous au exilmarketing@yahoo.ca.

Poesía libre
émission radiophonique en espagnol
quincenalmente los días miércoles 21h40 a 22h00
Radiocentreville 102,3 FM
Élizabeth recibe poetas y aficionados a poesía

Weekends: Évasion poésie et chocolat à North Hatley - 24 au 25 avril 2009 Maxianne Berger

2009-04-24 18:00
2009-04-25 12:00

ExtrExtrait du site du Mois national de poésie de la Ligue des poètes canadiens

Inauguré en avril 1997 au Canada par la Ligue, le Mois national de la poésie (MNP) fait appel aux écoles, aux éditeurs, aux libraires, aux organismes littéraires et aux poètes en les conviant d'un bout à l'autre du pays pour célébrer cette richesse qu'est la poésie et faire lumière sur la place importante qu'elle occupe dans la culture canadienne. Au mois d'avril, le monde des affaires se joint à la communauté artistique en organisant ensembles des événements, des lectures et des tables rondes d'une durée plus ou moins longue autour de la poésie.

Cette année, le thème choisi PLANÈTE POÉSIE cherche à rallier les différentes préocupations qui entourent l'environnement, la place que nous y occupons, la terre, la culture, la nature et ce qui nous identifie comme poètes canadiens. Par la même occasion, on cherche à rappeler la place importante des cultures et des mots d'origine autochtone et des premières nations. Les poètes sont invités à réfléchir au sujet de la diversité du climat poétique au Canada; la diversité qui le caractérise, tant au niveau des climats et des paysages, que des langues dans lesquelles la poésie s'exprime.

 Pour en savoir plus »

Poesia libre - 21 janvier 2009 - Patricia Lopez de Vloothuis

2009-01-21 21:40

Élizabeth Robert discute avec Patricia López de Vloothuis, depuis Edmonton en Alberta dans le cadre de Poesía libre
sur les ondes de Radiocentreville 102,3 FM

Patricia López de Vloothuis, est fondatrice et propriétaire de plusieurs écoles d'enseignement de l'anglais comme langue seconde au Mexique. Auteure d'une série de livres didactiques sur l'enseignement de l'anglais, des oeuvres de fiction, de prose et de poésie, elle a remporté un concours national trois années de suite. Plusieurs milliers de participants au cours des cinq années d'existence se sont inscrits à ce concours. L'oeuvre primée de Patricia, Carta a mi Hijo, a été publiée dans trois livres distribués par Novedades Editores, la maison d'édition la plus importante et prestigieuse du Mexique.

Son oeuvre Eclipse de Mujer, désormais distribuée par Bodelli Osnaya, se retrouve non seulement au Mexique mais dans différentes universités internationales également. Notamment Harvard, Stanford, McMaster, University of Alberta et Georgetown à Washington D.C. Le recueil est utilisé comme matériel de soutien dans l'enseignement de la sociologie et des études féministes.

 Pour en savoir plus »

Poesia libre - 24 décembre 2008 - Rodrigo Sandoval

19:24 minutes (17.76 Mo)

Élizabeth Robert a reçu Rodrigo Sandoval dans le cadre de
Poesía libre sur les ondes de Radiocentreville 102,3 FM

Rodrigo Sandoval vient de lancer son premier recueil Memoria Ausente, dont il a lu quelques extraits.

Rodrigo est né au Canada de parents chiliens. Il a vécu au Chili de 1959 à 1973, puis est venu s'installé à Montréal. Il a étudié au Liceo Manuel de Salas (Chili), à l'école secondaire Saint-Luc, au Cégep du Vieux Montréal, puis à l'Université McGill. Rodrigo détient un B.A. en économie et une maîtrise en informatique. Il écrit ses textes en espagnol, en français et en anglais depuis 2005.

Rodrigo a publié des haikus et des poèmes en français sur le site AnPlus. Trois de ses poèmes ont été publiés dans la revue virtuelle Alamedas (2006/2007), une publication de la Protach (Asociación de profesionales, técnicos y artistas chilenos de Quebec). En 2008, son recueil Memoria ausente est paru aux éditions Mago Editores au Chili. Ce recueil traite des sujets comme la distance, la mémoire, la société et la nature.

Rodrigo invite qui le veut bien à consulter quelques-uns de ses textes parus en ligne :
http://etcheverry.info/hoja/actas/poesia/article_1206.shtml

 Pour en savoir plus »


Adage Creative Commons License Diffusion Adage