Pelletier, Jean-Pierre

Pelletier, Jean-Pierre Bio

Photo:
Pelletier, Jean-Pierre (MCPlasse 2007).JPG
Crédit Photo:
Marie-Claude Plasse, artiste-photographe

Lieu de naissance: Au Québec

Jean-Pierre Pelletier, enseignant, poète, traducteur, réviseur et correcteur d’épreuves. Cofondateur au début des années 1990 de Ruptures, la revue des 3 Amériques, il a collaboré à des périodiques d’ici et d’ailleurs : Brèves…, Steak Haché, The International Poetry Review, Vericuetos, Le 11 septembre des poètes du Québec.

A fait paraître Oubliettes et autres lettres(épuisé)en 1986. En 2006, avec l’artiste Marc-André Nassar, il a publié L’Amnésique, puis , aux éditions Adage, la toute première publication québécoise de Dorotea Montoya Sanchez, soit une anthologie francophone de l'oeuvre poétique de cette poète de rue colombienne, La comedia rouge sang.

En 2007, Jean-Pierre a publié Hojas de Sol y Recorriendo la Distancia/Feuilles de soleil et Franchir la distance, une édition bilingue de textes de la poète colombienne, Yvonne-América Truque. Deux manuscrits sont en préparation : Baraques et baraka et Alluvions.

Poesia libre -24 febrero 2008

16:52 minutes (15.44 Mo)

Élizabeth Robert comparte Poesía libre
RadioCentreVille 102.3 FM

ESPECIAL « Recordando a Yvonne America Truque »
Difusion especial Domingo 24 febrero 2008 12h30 hasta 13h00

Élizabeth recibio Jean-Pierre Pelletier, traductor literario, y Hugh Hazelton, editor de La Enana Blanca, para compartir unos poemas de esta poetisa colombiana quien fallecio en el 2001. Se hablo tambien de la vida de ella y de la amistad que tuvieron con ella.

Hojas de sol y Recorriendo la distancia (Adage/Enana Blanca) se lanzara el 12 de marzo en Cafe VOLVER a las 19h.

Poesia libre - 24 fév 2008 - En souvenir d'Yvonne America Truque

2008-02-24 12:30
2008-02-24 13:00

Informacion de ultima hora
Estimados aficionados de poesia,

Es con mucha pena que tenemos que pedirles perdon. No estuvimos informados que hoy dia se hacia un evento especial en la radio y que el programa Poesia libre estaba cancelado.

Hugo, Jean-Pierre y yo llegamos a la radio para compartir con ustedes unos poemas y no se pudo porque ya no habia senal desde Montréal.

Hoy se hacia la mas larga emission http://www.agendamilitant.info/calmontreal.html
"Le 20 février

La plus longue Émission de radio sur l'Itinérance
et la pauvreté au Canada marque son 6e anniversaire.

Cette année le Marathon sera diffusé dès le coucher
du soleil (à 17h00 HNE) mercredi le 20 février
et se poursuivra tout au long de la nuit pour
se terminer au lever du soleil jeudi le 21 février.

WWW : http://ckut.ca/homeless.html

QU'EST-CE QUE LE MARATHON DES SANS-ABRI?
Ce 6e marathon annuel offrira encore cette
année 14 heures de programmation radiophonique,
en direct des rues St-Laurent et Ontario, ainsi que du
du Centre d'amitié autochtone de Montréal.

Dans le but d'éveiller la conscience sociale sur cette
problématique, le marathon permettra aux sans-abri et a ceux qui leur viennent en aide de prendre possession des
ondes afin de discuter de cet enjeu et de ses solutions, et ce, d'un bout à l'autre du pays.

A chaque année, plus de trente stations à travers le Canada rediffusent le Marathon des sans-abri.

Les auditeurs sont invités à appeler avec leurs questions ou commentaires au 1.866.763.4136, appel gratuit.

A Montréal il sera diffusé sur CKUT 90,3 FM et Radio centreville CINQ102,3 FM, puis à Québec, sur CKIA 88,9 FM. "

 Pour en savoir plus »

Lancement double - Truque & Duncan

2008-03-12 19:00
2008-03-12 22:00

Mercredi 12 mars 2008 19h
VOLVER Cafe Cultural
5604, avenue du Parc
Montreal H2V 4H1

21e Noche de poesía - MEGA POW WOW 2008

2008-06-11 17:30
2008-06-11 23:30

Cinquième lecture multilingue de la série 2008
**dernière avant la relache estivale**
Tous les premiers mercredis du mois, Élizabeth Robert reçoit
dès 17h30 (lectures débutant à 18h00 jusqu'à 23h00) au

Le Dépanneur Café
206, rue Bernard Ouest
Montréal, Québec H2T 2K4
514.271.9357 info@ledepanneurcafe.com

Programme spécial du MEGA POW WOW prévu pour le Mercredi 11 juin 2008 :

MEGA POW WOW, pour la grande finale avant la relâche estivale chaque poète ne lira qu'un poème pour une durée maximale de 1-2 minutes. Merci tout particulier aux poètes qui nous permettent de découvrir autant de nouveaux talents, toutes celles qui ont recruté et parlé de cette belle soirée qui s'annonce hautes en émotions!! ;0)

MERCI sincère à vous chers amis du Le Dépanneur Café!

EN PRÉPARATION

Marie Dupuis (français)
Katherine Beeman (anglais)
Flava Garcia (espagnol et français)
Jean-Pierre Pelletier (français)
Colette Vidal (anglais et français)
Alexandra Delgado poésie et musique (espagnol)
Ilona Martonfi (anglais)
Ana de Pacas (espagnol)
Jean-Philippe Dupuis (français)
Aspasia Worlitzky (espagnol)
Ehab Lotayef (arabe et anglais)
Dominique Gaucher (français)
James Cockroft (anglais)
Benoit Ponton (français)
Adrian Valdés (espagnol)
Brian Campbell (anglais)
José Antonio Venegas (français et espagnol)
Anne Cimon(anglais et français)
Maxianne Berger (anglais)
Robert Paquin (français)

 Pour en savoir plus »


Adage Creative Commons License Diffusion Adage