Marc-André Lavoie et son équipe de collaborateurs tiennent la barre de l'émission radiophonique Les contes à rendre chaque semaine sur les ondes de CHOQ FM, la station de l'Université du Québec à Montréal (UQAM). Cette radio est diffusée en ligne seulement http://web.choq.fm/radio.php.

Émission du jeudi 4 juin 2009 de 18h30 à 20h www.choq.fm

Élizabeth Robert parlera de poésie et performance avec Vox Sambou, l'artiste rassembleur parlera de ses projets de soliste et des nombreuses initiatives qu'il dirige et organise pour les jeunes et la communauté. Vox est membre du collectif Nomadic Massive. Élizabeth rappelle l'invitation à célébrer en grand le MEGA POW WOW 2009 des Noches de poesia, plus de 50 artistes sur scène GRATUITEMENT dès 17h30 à 2am au Le Dépanneur Café le mercredi 10 juin 2009; Melitza Charest, Fondatrice de la coopérative des artistes multidisciplinaires fait un tour d'horizon poétique; Cynthia Morneau nous fait découvrir des artistes et musiciens; et on termine avec la capsule de Jasmyne et les Voix de la relève.

À propos de Les contes à rendre

 Pour en savoir plus »

maelstrÖm réÉvolution

en coproduction avec l’Espace Senghor
et avec le soutien du Service de la Promotion des Lettres de la Communauté française de Belgique, de la Commission Communautaire française – Culture et de WBI-Wallonie-Bruxelles International et de l'Office Québec Wallonie Bruxelles pour la jeunesse (OQWBJ)
présentent
maelstrÖm reEvolution fiEstival #3

Jeudi 14, Vendredi 15 et Samedi 16 mai 2009
à Bruxelles
19 karma sûtras
Une Fête, un Festival d’arts littéraires, visuels, théâtraux, poétiques et musicaux.

INVITÉS D’HONNEUR:
Alejandro ET Brontis Jodorowsky (Chili-France) . Serge Pey (France) . Chiara Mulas (Italie) . Charles Coocoo-Matoson Iriniu (communauté de Wemotaci - Québec) . Dwayne Morgan (Toronto, Canada) . Moe Clark (Calgary/Montréal, Canada)

 Pour en savoir plus »

UPDATED - CHANGEMENTS
Vendredi 8 mai 2009 - Les Noches de poesía acceptent l'invitation de la Maison de la poésie et organisent une courte lecture-performance trilingue sous le chapiteau en l'honneur du 10e Marché de la poésie de Montréal, qui se tiendra du 28 au 31 mai 2009 sous le thème de Héritages du surréalisme à la place du métro Mont-Royal. En effet, samedi le 30 mai de 19h à 19h30, certains poètes et artistes du Spoken Word seront accompagnés par d'excellents musiciens improvisateurs. En quelques 30 minutes à peine, Élizabeth Robert vous fera découvrir quelques-unes des voix qui animent Montréal en français, en anglais et en espagnol.

Les poètes et musiciens bénévoles qui ont répondu à l'appel sont :
Nicka (improvisation au violon)
Chris Cuber (improvisation à la basse)
èmèf (Spoken Word en français)
Leticia Rubi (poésie en espagnol)
Kaie Kellough (Spoken Word en anglais)

 Pour en savoir plus »

Élizabeth Robert discute avec Beatriz Hausner dans le cadre de Poesía libre
sur les ondes de Radiocentreville 102,3 FM

Beatriz Hausner, née au Chili, est poète et traductrice, elle habite Toronto, en Ontario et a à son actif quelque 20 titres de poésie, de fiction et de littérature pour enfants, principalement traduits de l’espagnol à l’anglais.

Sa poésie s’inspire des traditions de l’Amérique hispanique et du surréalisme international, styles littéraires de la plupart des auteurs qu’elle a traduits, dont Rosamel del Valle, Enrique Molina, Olga Orozco, César Moro, Alvaro Mutis et son beau-père, Ludwig Zeller, aussi l’un des principaux auteurs du surréalisme contemporain.

Beatriz est fréquemment invitée à l’émission Talking Book de la CBC, elle est critique pour des journaux et des revues. Beatriz a été présidente de l’Association des traducteurs littéraires du Canada (ATTLC) et l’une des fondatrices du Banff International Literary Translation Centre (BILTC). Elle travaille présentement comme bibliothécaire dans une bibliothèque publique de Toronto. Beatriz Hausner est la représentante de la League of Canadian Poets (LCP) pour la région torontoise.

 Pour en savoir plus »