Nela Rio is an internationally-recognized Argentine-Canadian author, artist, and arts organizer living in Fredericton where, for many years, she taught Latin American literature at St Thomas University. She retired in 2003. Her research specializes in Spanish American Colonial Literature, 16th /17th C., and in Hispanic-Canadian Literature.

Nela has been widely published in literary journals and anthologies in Canada, Spain, U.S.A., Honduras, Brazil, and in Argentina. She is the President of the Registro Creativo of the Canadian Asociation of Hispanist; the founder and organizer of the Annual Multilicultural Multilingual Poetry Recital (since 2000), and the Outspoken Art/Arte Claro, for the elimination of all forms of violence against women.

To read more in English: http://poets.ca/linktext/direct/rio.htm

---------------------
Nela Rio es poeta, escritora, artista e investigadora. Nacida en Argentina, ciudadana canadiense desde 1977, tiene ocho poemarios publicados, en Canadá y España; numerosos poemas y cuentos individuales (finalistas en concursos internacionales), publicados en_antologías y revistas de más de 12 países.

Parte de su obra ha sido traducida al inglés, al francés y al Catalán. En proceso, traducción al portugués y al quechua. Algunos de sus trabajos son usados en cursos universitarios de EEUU y Canadá. Es activa en organizaciones de escritores de Canadá, España, los Estados Unidos, Argentina y Chile. Como artista, usa el arte digital para crear metáforas visuales, que forman parte de su escritura. Ha creado siete Libros de Artista, edición limitada, en los que combina su poesía y arte. Su DVD, Francisca, sin techo/Francisca, Homeless/Francisca, sans toit,fue presentado en 2004, en Canadá, EEUU y Argentina.

Su investigación académica se centra en literatura hispanoamericana colonial, siglo XVI-XVII, con énfasis en Sor Leonor de Ovando. Durante más de treinta años fue profesora en St. Thomas University, Canadá, de donde se jubiló en 2003. Como Promotora Cultural, ha organizado exposiciones internacionales de Poemas Póster(1998, 1999, 2000, 2002 y 2006); Outspoken Art/Arte Claro (exposición itinerante y virtual) para apoyar la eliminación de toda forma de violencia contra la mujer, entre otras actividades culturales.

Para leer mas en español: http://fis.ucalgary.ca/ACH/Registro/Nela_Rio/index.html