Les éditions Adage vous invitent au lancement du collectif Traversées/Travessias (Adage/). Voici un livre unique en deux langues présentées en miroir : le français et le portugais.

Mercredi 4 mars 2009 de 20h à 21h
Le Dépanneur Café
206, rue Bernard Ouest
Montréal, Québec H2T 2K4
514.271.9357 info@ledepanneurcafe.com

Au programme:
Lectures et vente de livres
Quelques chansons accapella de Sandra Le Couteur
(de passage à Montréal)

Le recueil s’ouvre sur un entretien dialogal révélateur entre deux passionnés de littérature migrante, la Québécoise Danielle Forget et le Brésilien Humberto de Oliveira.

Ensuite, chaque auteur invité, quatre poètes et autant de conteurs, dont une moitié de Québécois et l’autre de Brésiliens, voyage au travers les mots d’un autre, un étranger. Par exemple, Claire Varin raconte sa lecture des poèmes d’Antonio Brasileiro en les ramenant à sa propre expérience du Brésil.

 Pour en savoir plus »

Table ronde et lancement du Brèves #78
Mardi 3 février 2009 19h30 à 21h
Café Morgane - Librairie Raffin à Laval
Entrée libre

- Table ronde sur les genres littéraires brefs (haïkus, tankas et micronouvelles) avec Janick Belleau, Patrick Simon et Laurent Berthiaume
- Lancement du Brèves #78

Détails: www.breves.qc.ca

Extrait du site du Mois national de poésie de la Ligue des poètes canadiens

Inauguré en avril 1997 au Canada par la Ligue, le Mois national de la poésie (MNP) fait appel aux écoles, aux éditeurs, aux libraires, aux organismes littéraires et aux poètes en les conviant d'un bout à l'autre du pays pour célébrer cette richesse qu'est la poésie et faire lumière sur la place importante qu'elle occupe dans la culture canadienne. Au mois d'avril, le monde des affaires se joint à la communauté artistique en organisant ensembles des événements, des lectures et des tables rondes d'une durée plus ou moins longue autour de la poésie.

Cette année, le thème choisi PLANÈTE POÉSIE cherche à rallier les différentes préocupations qui entourent l'environnement, la place que nous y occupons, la terre, la culture, la nature et ce qui nous identifie comme poètes canadiens. Par la même occasion, on cherche à rappeler la place importante des cultures et des mots d'origine autochtone et des premières nations. Les poètes sont invités à réfléchir au sujet de la diversité du climat poétique au Canada; la diversité qui le caractérise, tant au niveau des climats et des paysages, que des langues dans lesquelles la poésie s'exprime.

 Pour en savoir plus »