Emerson Xavier da Silva est originaire du nord-est du Brésil, il a fait ses études en sciences sociales en France et s'est établit à Montréal il y a quelques années. Emerson a longtemps travaillé comme professeur de français et d'espagnol, et en qualité de traducteur et interprète de ces mêmes langues.

Actuellement, Emerson travaille comme traducteur à TV5, il y est d'ailleurs également interprète (français, espagnol, portugais). Il travaille comme journaliste pigiste pour différentes publications canadiennes, québécoises et brésiliennes.

Emerson est l'auteur du recueil POEMECITO, publié à São Paulo, en 1996.